Zum Inhalt springen
TerminologyHub

Semesterbeitrag

Deutsch (DE-DE)

  • Semesterbeitrag Vorzugsbenennung
    Kommentare
    Der Bayerische Landtag hat am 24. April 2013 die Abschaffung der 'Studien'beiträge (Studiengebühren) beschlossen. Ab dem Wintersemester 2013/2014 werden für alle Studierenden nur noch der "Grundbeitrag" oder "Studentenwerksbeitrag" für das Studentenwerk sowie ein "Solidarbeitrag" oder "Semesterticket-Solidarbeitrag" für das Semesterticket erhoben. Die Bezeichnung 'Semesterbeitrag' umfasst beide Beiträge.

English (EN-US)

  • semester fees (payment) Vorzugsbenennung
    Kommentare
    Consists of the basic fee for the student union and the basic fee for the MVG semester ticket. Use this translation in everyday student communications, such as websites, flyers, brochures, etc.
  • obligatory contribution
    Kontext
    HRSL Rechtsangelegenheiten
    Kommentare
    This translation is to be used in legal contracts referring to Article 95 of the Bavarian Higher Education Act. It is preferred in this context, because it is nearer to the language of the law.